| タイトル | 英訳一茶100句集 | 
|---|---|
| タイトルヨミ | エイヤク/イッサ/ヒャックシュウ | 
| サブタイトル | 俳句を学び英語を学ぶ | 
| サブタイトルヨミ | ハイク/オ/マナビ/エイゴ/オ/マナブ | 
| 著者 | [小林/一茶‖著] | 
| 著者ヨミ | コバヤシ,イッサ | 
| 著者 | 鈴木/鎮一‖選 | 
| 著者ヨミ | スズキ,シンイチ | 
| 著者 | 宮坂/勝之‖日本語解説 | 
| 著者ヨミ | ミヤサカ,カツユキ | 
| 著者 | 宮坂/シェリー‖英語訳・解説 | 
| 著者ヨミ | ミヤサカ,シェリー | 
| 著者 | 柳沢/京子‖きりえ | 
| 著者ヨミ | ヤナギサワ,キョウコ | 
| 出版者 | ほおずき書籍 | 
| 出版者ヨミ | ホオズキ/ショセキ | 
| 出版者 | 星雲社(発売) | 
| 出版者ヨミ | セイウンシャ | 
| 本体価格 | ¥2000 | 
| 内容紹介 | 小林一茶の俳句を原句と英訳で掲載。切り絵、解説とともに一茶の俳句の世界を味わえる。志の輔による日本語とパックンによる英語の音声のダウンロードサービス付き。 | 
| ISBN(10桁) | 978-4-434-28295-9 | 
| 出版年月,頒布年月等 | 2020.12 | 
| ページ数等 | 7,132p | 
| 大きさ | 21cm | 
| NDC9版 | 911.35 | 
| NDC10版 | 911.35 | 

| 登録番号 | 所蔵館 | 所蔵場所 | 請求記号 | 資料区分 | 禁帯区分 | 資料状態 | 備考 | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21189600 | 岡谷市本館 | 
                    
                         
                            原書コーナー
                                
                         
                    
                 | 
                911.5 エ | 一般書 | |||
| 32231326 | 諏訪市 | 
                    
                         
                            文学(一般コーナー)
                                
                         
                    
                 | 
                911.3 コ | 一般書 |